Transcription

OUTDOORCHEFMAXIMALER GENUSS BEIMINIMALEM AUFWAND FÜR EINENTSPANNTES MITEINANDERKATALoG 20211

DESIGNED UND ENTWICKELT IN DER SCHWEIZAls BBQ Gas-Kugel Hersteller mit Ecken und Kanten setzen wir unstäglich dafür ein, die Herzen der BBQ Community höher schlagen zulassen. Mit einer einfachen Philosophie der reinen Grillfreude:Grillgut drauflegen, Deckel schliessen und ab dann die Flasche Wein(oder wonach Ihnen gerade ist) mit den Gästen geniessen. Denn allesweitere macht der OUTDOORCHEF. Purer Grillspass.Dafür entwickeln wir seit mehr als 30 Jahren innovative Grills undGrillkonzepte in unserem Innovation Lab in Zürich. Aus hochwertigenMaterialien, erstklassig verarbeitet und mit durchdachtem Design bisins kleinste Edelstahldetail. So sind alle unsere Gas-Kugelgrills mitdem einzigartigen Trichtersystem ausgestattet, dass das Grillgut ohnees zu wenden von allen Seiten gleichmässig grillt – köstlicheRöstaromen und saftigste Resultate inklusive.DAFÜR STEHT DER NAME OUTDOORCHEF.23

InhaltsverZEichnis30URBAN grills08Neue technologiegbt & gss36viereckige grills10neuheiten 202140Übersicht zubehör16Übersicht Grills66preisliste18signature grills761 1 DES GRILLENS26classic STrichtersystem5

mAXImALER GENUSS bEI mINImALEm AUFWANDGLEICHmÄSSIGE HITZEvERTEILUNGWIR SIND LIEbER bEI DEN GÄSTENSTATT NUR Am GRILL ZU STEHEN Rundum gleichmässig gegartes Grillgut Saftiges Fleisch Kein Wenden notwendig Mehr Zeit für die GästeGRILLENFleisch, Fisch und Co. bleiben wunderbar saftig. Diekonstante Luftzirkulation sorgt dafür, dass die Gerichterundum gleichmässig gegrillt werden und das Grillgutnicht gewendet werden muss – voller Grillgeschmack,ohne dass etwas anbrennt.TRICHTERSYSTEMAbSCHIRmUNG DER bRENNERWIR WoLLEN LIEbER GESCHmACKSTATT vERbRANNTES Kein schädlicher Fettbrand Voller Grillgeschmack Verminderte Rauchentwicklung undGASG R I LLE NKoCH E NSTANDARD-poSITIoNvULKAN-poSITIoN Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Intensive direkte Hitze bis über Gleichmässige Hitzeverteilung Kein schädlicher Fettbrand500 Grad Perfekt für OUTDOORCHEF Einfache ReinigungZubehör wie den Barbecue Wok, Saftiges Fleisch ohne Wendendie Gusseisenplatte oder die Plancha Mehr Zeit für die Gäste6bACKE NGeruchsbelästigungbACKENOb knusprige Pizza, herrlich duftendes Brot oderleckere Kuchenkreationen – Ihrer Kreativität beim Backen sind keine Grenzen gesetzt.AUFFANGSySTENWIR GRILLIEREN LIEbERSTATT ZU REINIGEN Fett läuft am Trichter entlang indie Auffangschale Grill-Innenraum bleibt beim Grillieren sauber Grill auf 360 Grad aufheizen, Rost undTrichter abbürsten – fertigKoCHENKöstliche Gratins oder Schmorgerichte –die Gaskugel ersetzt eine komplette Küche.7

GoURmET bURNER TECHNoLoGy (GbT)* Durchgehender, lückenloser Temperaturbereich von 80–360 Grad Niedergaren und Warmhalten von Speisen bei 80 Grad möglich Perfekt für Low & Slow BBQ im Temperaturbereich 110–130 Grad Grillieren, Kochen und Backen, max. Hitze bis 360 Grad*pATENT pENDINGGBT UND GSSGAS SAFETy SySTEm (GSS)*FLAmE GUARD Gezündete Brenner sind vor Witterungseinflüssen optimalgeschützt und entzünden sich immer wieder von selbst, solltendiese durch starken Wind erlöschen Grillieren bei sehr niedrigen Temperaturen möglich, auch bei Wind Vorbeugen gegen auslaufendes, nicht entzündetes GasSAFETy LIGHT Bewährte Sicherheit, die leuchtet Das Safety Light zeigt an, dass das Ventil offen ist und Gas fliesst*pATENT pENDING89

ZUbEHöR NEUHEIT2021GRILL NEUHEITENARoSA 570 GbAmboo(pATENT ANGEmELDET)bLAZING ZoNE(Infrarot-Keramikbrenner Upgrade Kit DUALCHEF S 425/425/325 G)Die OUTDOORCHEF BLAZING ZONE ermöglicht ein rasches und scharfes Anbraten von Steaks und anderenFleisch-Stücken bei bis zu 900 Grad Celsius für eine perfekte Kruste durch die sogenannte Maillard-Reaktion.ARoSA 570 GbLACK STyLE(pATENT ANGEmELDET)Temperaturenüber 900 CMit einem cleanen und kraftvollenErscheinungsbild überzeugt der Arosa 570 GBlack Style. Die neuen Modelle machen dasGrillen zu einem 360-Grad-Outdoor-Erlebnis,das Wind und Wetter trotzt. Ob beim Grillenauf der Spitze des Matterhorns oder an derStrandpromenade mit Blick auf das Meer.GRILL NEUHEITENGRILL NEUHEITENFoRDUALCHEF 900 CNachhaltig, innovativ und puristisch: Zumneuen Jahr 2021 präsentiertOUTDOORCHEF zwei neue Modelle derArosa-Serie, die ihr elegantes, klaresDesign mit einem lebendigen OutdoorGefühl verbinden. Der Arosa 570 GBamboo Gas-Kugelgrill bringt mit einerBambus-Verkleidung den Back to NatureLook auf die Terrasse.Einfache montageHöhenverstellbarerEdelstahlrost:3 Stufen«Mit dem Arosa hat Outdoorchef den GasKugelgrill auf ein neues Level gebracht»- SIZZLEBROTHERS«Perfektion des Gas-Kugelgrills»– BBQ Pit«Also mich hat der Arosa 570 G völligüberzeugt» – Living BBQ1011

ARoSA 570 G bAmboo(pATENT ANGEmELDET)0107020304bEDIENpANEL Moderne Designsprache06GRoSSE RÄDER Integrierte Lagerung Gummiertes Profil füreinfachen Transport07SEITENTISCH Abklappbar Mit Arretierfunktion füreinfachen Transport Mit Besteckhalterungen030908061201DECKELSCHARNIER Aus massivem AluminiumDruckguss für mehr Stabilität03GAS SAFETy SySTEm (GSS) Flame Guard Safety Light in Drehreglerintegriert08UNTERbAU Stahl, grau, pulverbeschichtet, nachhinten offen02opTImIERTER bRENNER Gourmet Burner Technology (GBT)04HANDTUCHHALTER,ZUbEHöRLEISTE Einfach praktisch09mASSIvES UNTERGESTELL Stabile Tür mit Magnetverschluss Vorrichtung für Grillrost undPizzasteinGRILL NEUHEITENGRILL NEUHEITEN050513

ARoSA 570 G bLACK STyLE(pATENT ANGEmELDET)0107020304bEDIENpANEL Moderne Designsprache06GRoSSE RÄDER Integrierte Lagerung Gummiertes Profil füreinfachen Transport07SEITENTISCH Abklappbar Mit Arretierfunktion füreinfachen Transport Mit Besteckhalterungen030908061401DECKELSCHARNIER Aus massivem AluminiumDruckguss für mehr Stabilität03GAS SAFETy SySTEm (GSS) Flame Guard Safety Light in Drehreglerintegriert08UNTERbAU Stahl, grau, pulverbeschichtet, nachhinten offen02opTImIERTER bRENNER Gourmet Burner Technology (GBT)04HANDTUCHHALTER,ZUbEHöRLEISTE Einfach praktisch09mASSIvES UNTERGESTELL Stabile Tür mit Magnetverschluss Vorrichtung für Grillrost undPizzasteinGRILL NEUHEITENGRILL NEUHEITEN050515

KUGEL-GRILLSSIGNATUREGRILLSmoDERNSTETECHNoLoGIE UNDZEITLoSES DESIGNFÜR GRENZENLoSEbbQ ANWENDUNGSmöGLICHKEITENvIERECKIGE GRILLSGASCHARCoALLUGANO570 G EVOAROSA 570 GPREMIUM STEELDUALCHEF 425 GDUALCHEF 325 GDUALCHEF 315 GKENSINGTON 570 CAUSTRALIA 455 GAUSTRALIA 425 GCHELSEA 480 CAUSTRALIA 415 GAUSTRALIA 325 GNEUAROSA 570 GBAMBOOAROSA 570 GBLACK STYLEASCONA570 G BlackASCONA 570 GGreyGENEVA 570 GMONTREUX 570 GGraniteKENSINGTON 480 GMINICHEF 420 GAMBRI 480 GMINICHEF 420 ECOMPACTCHEF 480 GCHELSEA 480 G LHCHELSEA 420 GCHELSEA 420 EAROSA 570 GTEXCLASSICGRILLSGASDUALCHEF S 425 GAROSA 570 GGREY STEELNEUDER URSpRUNG DESGAS-KUGELGRILLSELECTRoNEUASCONA570 G Black StyleLEON 570 GMONTREUX 570 GWoodURbANGRILLSmAXImALER GENUSSbEI mINImALENpLATZvERHÄLTNISSEN1617

GRILL SpITZEDer neue LUGANO 570 G EVO ist die multifunktionaleTraumküche für draussen. Er verbindet alle kulinarischenOptionen in einem beeindruckend schönen Gerät: DieVorzüge des OUTDOORCHEF Gaskugelgrills, das Könneneines professionellen Steakhouse Burners und einenleistungsfähigen Seitenkocher noch dazu. Da muss man dieabsolute Top-Verarbeitung und die – typisch Schweiz – bisins Kleinste durchdachten technischen und praktischenmacht Grillieren, Kochen und Backen auf höchstem Niveauschnell, einfach und komfortabel.LUGANo 570 G EvoSIGNATURE GRILLSDetails kaum noch betonen. Der LUGANO 570 G EVO19

LUGANo 570 G Evo08010204GAS020320INTELLIGENTER UNTERbAU Vorrichtung für Grillrost undPizzasteinViel Stauraum inkl. fixem Regalboden Soft-Closing-Türsystem mitintegriertem Toolhalter Stauraum für 11 kg Gasflasche07HoCHWERTIGE bEDIENEINHEIT Ergonomische Drehregler, eingefasstin edler Glaskonsole08WoK-HALTERUNG UNDpFANNENAUFSATZ Perfekt für Barbecue Wok Für beliebige Pfannen geeignet09XXL-SCHNEIDEbRETT Abdeckung für den SteakhouseBurner Antibakterielle Schneidefläche mitextra grosser Saftrinne10GRoSSE SEITENAbLAGE Klappbare grosszügige EdelstahlAblage (hohe Traglast) Besteckhalterungen11SAFETy LIGHT Sicherheit, die leuchtet Lichtsensor passt Intensität der LEDautomatisch der Umgebungshelligkeit an10030705110606010906DECKELSCHARNIER Aus massivem AluminiumDruckguss für mehr Stabilität04opTImIERTER bRENNER Gourmet Burner Technology (GBT)05GAS SAFETy SySTEm (GSS) Flame Guard Safety LightFAHRSTANGE Massive Edelstahl-Stangefür einfaches Verschieben Mit BesteckhalterungenGoURmET CHECK- HALTERUNG Halterung für den Gourmet Check,das praktische Temperatur-Messgerät21

ARoSA 570 G pREmIUm STEEL01050206030307082205SEITENTISCHE Abklappbar Mit Arretierfunktion füreinfachen Transport Mit Besteckhalterungen06SEITENKoCHSTELLE Für die Zubereitung vonBeilagen, inkl. Wok-Halterung01DECKELSCHARNIER Aus massivem AluminiumDruckguss für mehr Stabilität03GAS SAFETy SySTEm (GSS) Flame Guard Safety Light in Drehreglerintegriert07UNTERbAU Edle Edelstahl-Optik Nach hinten offen02opTImIERTER bRENNER Gourmet Burner Technology (GBT)04bEDIENpANEL Moderne Designsprache08mASSIvES UNTERGESTELL Stabile Tür mit Magnetverschluss Vorrichtung für Grillrost undPizzasteinSIGNATURE GRILLS0423

ARoSA 570 G GREy STEELSTANDARDvERSIoN TEXTILE(pATENT pENDING)Schwarz Individualisierung möglich010702030405bEDIENpANEL Moderne Designsprache06GRoSSE RÄDER Integrierte Lagerung Gummiertes Profil füreinfachen Transport07SEITENTISCH Abklappbar Mit Arretierfunktion füreinfachen Transport Mit Besteckhalterungen03090806010224DECKELSCHARNIER Aus massivem AluminiumDruckguss für mehr StabilitätopTImIERTER bRENNER Gourmet Burner Technology (GBT)0304GAS SAFETy SySTEm (GSS) Flame Guard Safety Light in DrehreglerintegriertHANDTUCHHALTER,ZUbEHöRLEISTE Einfach praktisch0809UNTERbAU Stahl, grau, pulverbeschichtet, nachhinten offenmASSIvES UNTERGESTELL Stabile Tür mit Magnetverschluss Vorrichtung für Grillrost undPizzasteinGrillfläche ø 57 Brenner 9,5 kW Arbeitshöhe 91 cmMasse [B T H] 85,5 / 113 81,5 111 cm Optimierter Brenner (Gourmet Burner Technology GBT) Gas Safety System (GSS) Flame Guard, Safety Light Safety Light System (SLS) in allen Drehreglern Deckelscharnier aus massivem Aluminium-Druckgussfür mehr Stabilität Stahlgasflasche (max. 8 kg) im Unterbau verstaubar Seitentische, abklappbar mit Besteckhalterung und Arretierfunktion für einfachen Transport Bedienpanel in moderner Designsprache Handtuchhalter, Zubehörleiste Grosse Räder, integrierte Lagerung und gummiertes Profilfür einfachen Transport Unterbau aus Stahl, pulverbeschichtet, nach hinten offen Textil-Verkleidung, individualisierbar, UV- und wetterbeständiges Textil Massives Untergestell, stabile Tür mit Magnetverschluss Vorrichtung für Grillrost und PizzasteinSIGNATURE GRILLSSIGNATURE GRILLS05ARoSA 570 G TEX(pATENT pENDING)DIE WELT-NEUHEIT:IHR GRILL – IHR STIL –IHRE pERSöNLICHKEITNoch nie war Grillieren so individuell. OUTDOORCHEF bietet Ihnendie Möglichkeit, unter vielen attraktiven Textilverkleidungen dieauszuwählen, die Ihrem persönlichen Geschmack, Ihrem Stil, Ihrerguten Laune, Ihrem Sommergefühl oder auch nur der Farbenprachtin Ihrem Garten entsprechen.Dabei sind die Verkleidungen auswechselbar – wenn Sie mögen,ist Ihr AROSA 570 G TEX also täglich ein anderer. Doch immergenau der, mit dem Sie zeigen: Das ist mein Grill, wie ich ihn will.25

GENEvA 570 GBlackGrillfläche ø 57 cm Brenner 9,7 kW Arbeitshöhe 88 cmMasse [B T H] 136 / 60 75 108 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Niedergarfunktion 100 Grad Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 5 Lenkrollen, 2 davon arretierbar Stabiler Stand 2 Seitenablagen, abklappbarGrillfläche ø 57 cm Brenner 9,7 kW Arbeitshöhe 86 cmMasse [B T H] 67 97 106 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Niedergarfunktion 100 Grad Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse KunststoffräderAll Black EditionCLASSIC GRILLSCLASSIC GRILLSASCoNA 570 G bLACKBlack GreyGrey EditionmoNTREUX 570 G GRANITEGranite WoodGrillfläche ø 57 cm Brenner 9,7 kW Arbeitshöhe 86 cmMasse [B T H] 128 / 67 106 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Double Ring-Burner-System, porzellanemailliert und Edelstahl Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Niedergarfunktion 100 Grad Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse Kunststoffräder 2 grosszügige Seitenablagen26Wood Edition27

LEoN 570 GKENSINGToN 570 CSchwarzSchwarzGrillfläche ø 57 cm Brenner 8,5 kW Arbeitshöhe 88 cmMasse [B T H] 65 80 115 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse KunststoffräderGrillfläche ø 57 cm Arbeitshöhe 83 cmMasse [B T H] 69 75 101 cm Holzkohlesystem mit Edelstahl-Kohlebehälter undporzellanemailliertem Slide-Trichter Indirektes und direktes Grillieren möglich Ventilationssystem mit Griff Optimale Hitze- und Luftzugregulierung Kugel und Aschebehälter/Saftschale porzellanemailliert,Grillrost verchromt Einfache Reinigung 2 grosse Kunststoffräder Einfacher TransportCLASSIC GRILLSCLASSIC GRILLSAmbRI 480 GCHELSEA 480 CSchwarz, Ruby RedSchwarzGrillfläche ø 48 cm Brenner 5,4 kW Arbeitshöhe 82 cmMasse [B T H] 60 75 105 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse KunststoffräderGrillfläche ø 48 cm Arbeitshöhe 77 cmMasse [B T H] 65 69 98 cm Holzkohlesystem mit Edelstahl-Kohlebehälter undporzellanemailliertem Slide-Trichter Indirektes und direktes Grillieren möglich Ventilationssystem mit Griff Optimale Hitze- und Luftzugregulierung Kugel und Aschebehälter/Saftschale porzellanemailliert,Grillrost verchromt Einfache Reinigung 2 grosse Kunststoffräder Einfacher TransportRuby Red Edition2829

CompACTCHEF 480 GSchwarzGrillfläche ø 48 cm Brenner 5,6 kW Arbeitshöhe 88 cmMasse [B T H] 95 / 75 65 103 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse Kunststoffräder Einfacher Transport 2 Seitenablagen, abnehmbarGrillfläche ø 48 cm Brenner 5,6 kW Arbeitshöhe 77 cmMasse [B T H] 65 75 90 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse Kunststoffräder Einfacher TransportURBAN GRILLSCHELSEA 480 G LHSchwarzmINICHEF 420 G(Unterbau separat als Zubehör erhältlich)SchwarzUnterbau als Zubehör separat erhältlichMehr dazu auf Seite 46Grillfläche ø 42 cm Brenner 4,3 kW Arbeitshöhe 30 cmMasse [B T H] 78 53 43 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Piezo-Zündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 Seitenablagen, abnehmbar Platz für die Vorbereitung, geringer Platzbedarf31

KENSINGToN 480 GmINICHEF 420 ESchwarzSchwarzGrillfläche ø 48 cm Brenner 5,6 kW Arbeitshöhe 77 cmMasse [B T H] 65 72 90 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Elektrische Mehrfachzündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache Reinigung 2 grosse KunststoffräderGrillfläche ø 42 cm Leistung 2,0 kW Arbeitshöhe 30 cmMasse [B T H] 78 53 43 cm E-Heat Power-Heizsystem mit Hitzereflektor, 7 Hitzestufen HoheTemperaturen Rasches Aufheizen des Grills Kugel und Grillrost porzellanemailliert, Heizspirale entnehmbar Einfache Reinigung 2 Seitenablagen, abnehmbar Platz für die Vorbereitung, geringer PlatzbedarfUnterbau als Zubehör separat erhältlichMehr dazu auf Seite 52URBAN GRILLSURBAN GRILLSGAS32CHELSEA 420 GCHELSEA 420 ESchwarzSchwarzGrillfläche ø 42 cm Brenner 4,3 kW Arbeitshöhe 75 cmMasse [B T H] 67 60 95 cm Einzigartiges Trichtersystem mit gleichmässiger Hitzeverteilung Single Ring-Burner-System, porzellanemailliert Von 0 auf 360 Grad in 10 Minuten Piezo-Zündung Kugel, Trichter und Grillrost porzellanemailliert Einfache ReinigungGrillfläche ø 42 cm Leistung 2,0 kW Arbeitshöhe 73 cmMasse [B T H] 67 60 93 cm E-Heat Power-Heizsystem mit Hitzereflektor, 7 Hitzestufen HoheTemperaturen Rasches Aufheizen des Grills Kugel und Grillrost porzellanemailliert, Heizspirale entnehmbar Einfache ReinigungELEKTRO33

DUAL GoURmET SySTEm (DGS )Die innovative DGS -Technologie wurde in der Schweiz entwickelt und vereint zwei Temperaturzonen unter einer Grillhaube.Ausserdem garantiert das Dual Gourmet System eine perfekte Hitzeverteilung in der gesamten Grillkammer. Das alles machtden DUALCHEF einzigartig in der Kategorie der Gas-Grillstationen.02Ab 80 GRADbIS 360 GRAD02DUAL GOURMET SYSTEM0401030506040234SAFETy LIGHT SySTEm (SLS)Sicherheit, die leuchtet. Das SLS aktiviert sich,sobald das Ventil geöffnet wird. Der Lichtsensorpasst die Intensität der LED-Leuchten automatisch der Umgebungshelligkeit an.05DoppELTHERmomETERFür eine optimale Unterstützung der beidenTemperaturzonen.06SEITENAbLAGENKlappbare Edelstahlablagen mit eingefassterBesteckhalterung. Die Modelle 325 und 425verfügen zusätzlich über eine Seitenkochstelle.HoCHWERTIGE bEDIENEINHEITIn Edelstahl eingefasstes Glas mit ergonomischenDrehreglern verleihen dem DUALCHEF den Lookeiner hochwertigen Küche.INTELLIGENTER UNTERbAUSoft-Closing-Türsystem mit integriertem Besteckhalter. Stauraum für Gasflasche und Zubehör.Porzellanemaillierte Fettwanne sowie -auffangschale sind für eine einfache Reinigung von vornentnehmbar.DIE S-FEATURESDie Modelle S 325 sowie S 425 verfügen überHalogen-Leuchten in der Grillkammer sowie einZubehöraufbewahrungssystem im Unterbau.GLEICHmÄSSIGE HITZEvERTEILUNGDrei Faktoren für eine perfekte Hitzeverteilung:DUAL GOURMET SYSTEMDGS HEAT DIFFUSER (pATENT)Lenkt die Hitze konzentriert auf den Drehkorb undgarantiert so einen reduzierten Gasverbrauch imVergleich zu herkömmlichen Rückenbrennern.0301DGS ZoNE DIvIDER (pATENT)Teilt die Grillkammer in zwei Temperaturzonen.So können gleichzeitig verschiedene Speisen beiunterschiedlichen Temperaturen zubereitet undGeschmacksübertragungen verhindert werden.GUSSEISENRoSTE Maximale Hitzespeicherung für das perfekte GrillmusterDGS pRoTECTIoN bARS Für gleichmässige Hitzeverteilung und Reduktion von FettbrandDGS TWIN bURNER Doppelte Leistung im Vergleich zu herkömmlichen Brennern«WIR SpRECHEN JA UNGERN voN pERFEKTIoN, AbER DER oUTDooRCHEFDUALCHEF 425 G IST DER bIS DATo bESTE GASGRILL IN UNSEREmbbQpIT-TESTLAboR!»Thorsten Brandenburg, Grill-Weltmeister und Blogger Inhaber BBQ Pit35

DUALCHEF S 425 GDUALCHEF S 425 GEdelstahlEdelstahlGrillfläche 81 44 cm Brenner 19,4 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 159 / 105 63 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars,Grillfläche 61 44 cm Brenner 15,4 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 139 / 84 63 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars, DGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)3 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion1 SeitenkochstelleZubehöraufbewahrung im UnterbauDUALCHEF 325 G(ohne Seitenbrenner erhältlich als Dualchef 315 G)Grillfläche 81 44 cm Brenner 19,4 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 159 / 105 63 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars,Schwarz DGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)4 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion1 SeitenkochstelleGrillfläche 61 44 cm Brenner 15,4 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 139 / 84 63 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars, DGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)3 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion1 SeitenkochstelleDUALCHEF 415 GDUALCHEF 315 GSchwarzSchwarzGrillfläche 81 44 cm Brenner 16,0 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 159 / 105 63 x 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars,Grillfläche 61 44 cm Brenner 12,0 kW Arbeitshöhe 95 cmMasse [B T H] 139 / 84 63 123 cm DGS Zone Divider*, DGS Protection Bars,DGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)4 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion VIERECKIGE GRILLSVIERECKIGE GRILLSDUALCHEF 425 GSchwarz 36DGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)4 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion1 SeitenkochstelleZubehöraufbewahrung im UnterbauDGS Heat Diffuser* (DGS Zubehör aus Edelstahl)3 Edelstahl DGS Twin Burner mit elektrischer MehrfachzündungSafety Light System (SLS) in allen DrehreglernStahlgasflasche (max. 11 kg) im Unterbau verstaubarGusseisen-Grillroste und verchromter Warmhalterost4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremsfunktion37

AUSTRALIA 455 GAUSTRALIA 325 GEdelstahl Schwarz(ohne Seitenbrenner erhältlich als Australia 315 G)Grillfläche 64 44,5 cm Brenner 22,8 kW Arbeitshöhe 90 cmMasse [B T H] 139 56 119 cm 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung Keramik-Infrarot-Brenner, Temperatur bis 550 Grad Seitenablagen aus Granit, mit integriertem Seitenbrenner 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)und zusätzlicher verchromter Warmhalterost 4 arretierbare LenkrollenSchwarzAUSTRALIA 315 GSchwarzEdelstahl SchwarzGrillfläche 64 44,5 cm Brenner 21,0 kW Arbeitshöhe 90 cmMasse [B T H] 139 / 96 56 117 cm 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung Abklappbare Seitenablagen, mit integriertem Seitenbrenner 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)und zusätzlicher verchromter Warmhalterost 4 arretierbare LenkrollenAUSTRALIA 415 GGrillfläche 64 44,5 cm Brenner 16,8 kW Arbeitshöhe 90 cmMasse [B T H] 139 / 96 56 117 cm 4-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung Abklappbare Seitenablagen 4-teiliger Rost aus Gusseisen (3 Roste/1 Grillplatte)und zusätzlicher verchromter Warmhalterost 4 arretierbare LenkrollenGrillfläche 46,5 44,5 cm Brenner 7,5 kW Arbeitshöhe 85 cmMasse [B T H] 122 / 77,5 56 111 cm 3-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung Abklappbare Seitenablagen 2-teiliger porzellanemaillierter Rost 2 KunststoffräderVIERECKIGE GRILLSVIERECKIGE GRILLSAUSTRALIA 425 G(ohne Seitenbrenner erhältlich als Australia 415 G)Edelstahl Schwarz38Grillfläche 46,5 44,5 cm Brenner 11,7 kW Arbeitshöhe 85 cmMasse [B T H] 122 / 77,5 56 111 cm 3-Brennersystem, elektrische Mehrfachzündung Abklappbare Seitenablagen, mit integriertem Seitenbrenner 2-teiliger porzellanemaillierter Rost 2 Kunststoffräder

GUSSEISENROSTDIAMONDGUSSEISENGRILLROSTE RTGGRILLPLATTEGRILLPLATTE ANCHAPLANCHAREINIGUNGSSETLUGANO GRILLPLATTEBARBECUE TAJINEBARBECUE DUALRÄUCHERBOXRÄUCHERCHIPSAROMA PFANNEHALBMONDKOCHSETGOURMET SET2-TEILIGDUTCH OVENUNIVERSAL EF STATIONREFLEKTORFOLIE420GRILLSPIESSEDREHKORB TERTRETTL ESCHICHTETTRETTL ANGEWENDERXXL-SCHNEIDEBRETTLUGANOGRILLBÜRSTE KLEINGRILLBÜRSTESTANDARDGRILLBÜRSTE GROSS,ERSATZBÜRSTENKÖPFETRICHTERBÜRSTEGOURMET CHECKGOURMET CHECKDUAL BTGOURMET ÜRSTECHEF CLEANERGRILL POWDERAROSA COVERDIV. AROSA TEXTILESZUBEHÖRZUBEHÖR40KOCHBUCHGRILLEN FÜRFOODIES & FRIENDS41

INSERT bLAZING ZoNEDie OUTDOORCHEF BLAZING ZONE ermöglicht ein rasches und scharfes Anbraten von Steaksund anderen Fleischstücken bei bis zu 900 C für eine perfekte Kruste durch die sogenannte Maillard-Reaktion.Dies beschreibt die Entstehung der braunen, geschmacksintensiven Färbung die dem Fleisch das typische undunverwechselbare Grillaroma verleiht. Die Streben aus 7 mm dickem Edelstahl können in 3 verschiedene Höhenverstellt werden, dies garantiert eine perfekte Hitze am Grillgut.Für Temperaturen von bis zu 900 C!Für perfekt angegrillte Steaks!Ermöglicht rasches und scharfes Anbratenvon Steaks03passend für DUALCHEF 325 G / 425 UTENZUBEHÖRNEUHEUTENZUBEHÖR e Kruste dank maillard-Reaktion010142HöHENvERSTELLbARAuf 3 Stufen höhenverstellbarer Edelstahlrostfür garantiert perfekte Hitze am Grillgut02STREbENStreben aus 3 mm dickem Edelstahl03moNTAGEEinfache Montage.Passend zu den Modellen:Dualchef 325G und 425GTechnische DatenLeistung: 3.4 kWmaterial: Edelstahl/ KeramikHöhe: 10.5 cmbreite: 26.9 cmTiefe: 34.7 cm43

GRILLvERKLEIDUNGENARoSA TEXTILESARoSA TEXTILvERKLEIDUNGmoSS GREEN Aus strapazierfähigem CORDURA Gewebe OEKO-TEX zertifiziert Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand Qualität aus DeutschlandUNIvERSAL Aus strapazierfähigem CORDURA Gewebe OEKO-TEX zertifiziert Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand Qualität aus DeutschlandUNIvERSALARoSA TEXTILvERKLEIDUNGNobLE bEIGEARoSA TEXTILvERKLEIDUNGALoHA HAWAII Aus strapazierfähigem CORDURA Gewebe OEKO-TEX zertifiziert Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand Qualität aus DeutschlandUNIvERSAL Bestehend aus hochwertigen, wetterbeständigenOutdoortextilien Qualität aus EuropaUNIvERSALZUBEHÖRZUBEHÖRARoSA TEXTILvERKLEIDUNGvELvET REDARoSA TEXTILvERKLEIDUNGTWo-ToNE GREy Aus strapazierfähigem CORDURA Gewebe OEKO-TEX zertifiziert Die Premium-Outdoortextilien halten Wind und Wetter stand Qualität aus DeutschlandUNIvERSAL4445

FLEKToRFoLIE480 570420 EdelstahlGAS CHARCoAL AluminiumGAS CHARCoALGASDRUCKREGLER mITSCHLAUCH UND ADApTERbAmbUS-SEITENTISCHZUBEHÖR480 570 Bambus, beschichteter Stahl, EdelstahlUNIvERSALStahl, Kunststoff reduziert den Druck der Gas- oder FlüssigkeitsquellemINICHEF STATIoNCAmpINGMINICHEF 420 G 420 EDer Unterbau für die MINICHEF Gas- und Elektrogrills machen denKleinen mit wenigen Handgriffen ganz gross. Das stabile Gestell bietetPlatz für eine Gasflasche und Zubehörteile und kann dank dem ergonomischen Griff und den Kunststoffrädern einfach verschoben werden.Die MINICHEF STATION verfügt über ein cleveres Klicksystem fürleichtes Befestigen und Abnehmen des Grills. Pulverbeschichteter Stahl, Kunststoff, PolyesterGAS ELECTRoCAmpING bAGChelsea 420 G E Polyester abwaschbar und formstabil 3 Tragevarianten (Schultergurt,Tragegriffe, Deckelgriff)46

KÜCHENmESSER pREmIUm Hochqualitatives, rostfreies Messer aus DeutschemEdelstahl X50CrMoV15 Griff in edler, polierter Pakkaholz-Optik Hervorragende Schneide- und Schleifeigenschaften Perfekt für das Schneiden von Gemüse bis hin zu Fleisch Liegt ergonomisch in der Hand Klingenlänge beträgt über 20 cmUNIvERSALTRANCHIERbESTECK pREmIUmZUBEHÖR Hochqualitatives, rostfreies Messer aus DeutschemEdelstahl X50CrMoV15 Griff in edler, polierter Pakkaholz-Optik Ein Muss für jeden Fleischliebhaber Hervorragende Schneide- und Schleifeigenschaften Messer gleitet mühelos durch alle Arten von Fleisch Klingenlänge beträgt über 20 cmUNIvERSALGEFLÜGELSCHERE pREmIUm Aus hochwertigem, rostfreien EdelstahlGriff in edler, polierter Pakkaholz-OptikSchneidet mühelos durch alle Arten von GeflügelAusgestattet mit einer innenliegenden Feder, einem integriertenKnochenbrecher und einer stabilen ArretierfunktionUNIvERSALmARINADEN-SpRITZE Aus Stahl und Polypropylen gefertigt Das perfekte Grill-Gadget für Pulled-Pork-Fans Mit praktischer 30 ml Skala und einer abnehmbaren NadelUNIvERSAL48

pIZZA & bACKENGRILLpFANNENbACKbLECH GELoCHT480 570 Stahl porzellanemailliertGAS CHARCoALpIZZASTEIN420 480 570 AUSTRALIA2 in 1: Grosse Gusseisenpfanne mit Tajine-Funktion. Ob Sie sich fürein klassisches orientalisches Schmorgericht wie Lamm Ras el-Hanoutmit Mandeln und Backpflaumen entscheiden oder doch eher für einfranzösisches Gratin

Look auf die Terrasse. Mit einem cleanen und kraftvollen Erscheinungsbild überzeugt der Arosa 570 G Black Style. Die neuen Modelle machen das Grillen zu einem 360-Grad-Outdoor-Erlebnis, das Wind und Wetter trotzt. Ob beim Grillen auf der Spitze des Matterhorns oder an der Strandpromenade mit Blick auf das Meer. ARoSA 570 G bAmboo (pATENT .