Transcription
Die HAMBURGDie ganze Welt.Weltklasse!SONNE, SANSIBAR,SEYCHELLEN, SUPERab Port Louis / bis Mahé19 Tage Seligkeit vom 01.02. bis 19.02.2014
Reise 04.2014SONNE, SANSIBAR, SEYCHELLEN, SUPER19 Tage Seligkeit vom 01.02. bis 19.02.2014Was soll man zu dieser Kombination auch anderes sagen als dass sie „super“ sei? Die Sonne ist praktischmitgebucht, und der Indische Ozean gibt sich alle Mühe, Sie aus einem riesigen Malkasten zu bedienen, indem ausschließlich die Farben Blau und Grün vorkommen, die aber in hunder ten Nuancen, vom tiefstenUltramarine bis zum kaum noch wahrnehmbaren Türkis, das sich im blütenweißen Sand der palmengesäumten Seychellen verläuft. Aber dann sind wir ja fast schon am Ende der Reise, deshalb der Reihe nach:Von den englischen Siedlern als „Hopeful Point“ bezeichnet, hat sie der Pirat Thomas White kurzerhand in„Foulpointe“ umbenannt. Dabei wäre „hopeful“ für eine Region, deren Charme so ergreifend wie ihr Anblickschön ist, viel besser gewesen. Wenn dann noch die Insel des Ylang-Ylang, das Schildkrötenreservat an denparadiesischen Stränden von N’Gouja und das Laissez-faire des Komorenarchipels hinzukommen, sind dieersten sechs Tage schon so erholsam wie sonst drei Wochen.Wenn Stoßzähne als Wahrzeichen die Hauptstraße überspannen, sind wir in Mombasa, und die TierweltKenias ist schon gespannt, wer diesmal die Erdnüsse bringt. Stonetown, das historische Zentrum von Sansibar,ermöglicht Ihnen einen letzten Blick auf ein standfestes Weltkulturerbe, dann erleben Sie Steine nur nochals in Jahrmillionen pulverisier ten Traumstrand-Sand. Wie riesige Mehlsäcke liegt er sonnenwarm da, und diePalmen drumherum rauschen ihr sanftmütiges Lied dazu.Nehmen Sie P l atz
UNSER ZUSÄTZLICH BUCHBARESGETRÄNKE-PAKETOb der Cocktail des Tages, erfrischende Softdrinks oder ein kühles Bier vom Fass –unsere Barkarte lässt kaum einen Wunsch offen. In unserem fakultativ buchbarenGetränke-Paket sind folgende Getränke bereits im Preis enthalten:Alkoholfreie Getränke (Ausschank nur per Glas):Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure, Coca Cola, Fanta, Sprite, TonicWater, Bitter Lemon, Ginger Ale, Orangensaft, Grapefruitsaft, Ananassaft,Tomatensaft, Apfelsaft, Multivitaminsaft, Kaffee und TeeBier und Wein (Ausschank nur per Glas):Bier vom Fass (0,3 l), Alsterwasser (0,3 l), alkoholfreies Bier,Auswahl aus Rot-, Rosé- und Weißwein, Sekt, ProseccoCocktail des TagesDatumSa. 01.02.So. 02.02.Mo. 03.02.Di. 04.02.Mi. 05.02.Do. 06.02.Fr. 07.02.Sa. 08.02.So. 09.02.Mo. 10.02.Di. 11.02.Mi. 12.02.Do.Fr.Sa.So.13.02.14.02.15.02.16.02.Mo. 17.02.Di. 18.02.Mi. 19.02.HafenAn AbLandausflügein p.P.Flug von Frankfurt/M. nach Port Louis/MauritiusPort Louis/Mauritius20.00 EinschiffungAuf dem Weg nach MadagaskarToamasina/Madagaskar08.00 17.00 GT Toamasina und Foulpointe79,–HT Toamasina Stadtrundfahrt und Ivoloina-Park 47,–Kreuzen vor MadagaskarNosy Bé/Madagaskar 10.00 16.00 HT Nosy Bé, die Insel des Ylang-Ylang59,–HT Bootsfahrt nach Nosy Komba55,–Mamoudzou/Mayotte/08.00 18.00 HT Der Süden Mayottes und La Maison Guerlain 65,–KomorenHT Das Schildkrötenreservat N Gouja65,–Moroni/Komoren 08.00 13.00 HT Die Hauptstadt der Komoren49,–Erholung auf SeeMombasa/Kenia08.00 18.00 HT Mombasa Stadtrundfahrt mit Fort Jesus45,–HT Die Tierwelt Kenias - Besuch im Haller Park 49,–Sansibar/Tansania08.00 13.00 HT Sansibar Stadtbesichtigung mit Stonetown39,–HT Zu den roten Affen im Jozani ansania17.00 HT Dar-es-Salaam Stadtrundfahrt29,–GT Alte Hauptstadt Deutsch-Ostafrikas –Bagamoyo79,–Kreuzen im Indischen OzeanKreuzen im Indischen OzeanDesroches/Seychellen 10.00 17.00 Freier Landgang - Baden an TraumsträndenPraslin/Seychellen 08.00 13.00 HT Nationalpark Vallée de Mai59,–HT Strandtransfer Côte D Or15,–La Digue/Seychellen 14.00HT La Digue Inselfahrt per Truck55,–La Digue/Seychellen 06.00Curieuse/Seychellen 08.00 13.00 Freier Landgang – Spaziergang zur SchildkrötenfarmVictoria/Mahé/Seychellen17.00 Freier LandgangVictoria/Mahé/SeychellenAusschiffungFlug nach Frankfurt/M.Ankunft in Frankfurt/M.Programm- und Preisänderungen vorbehalten. GT GanztagesausflugMombasaSansibarDar es SalaamSeychellenPraslin CurieuseLa DigueMahéDesrochesMoroniMamoudzouNosy BéTaomasinaAn- und Abreise FlugInkludier te An- und Abreise wie im Fahrplanausgeschrieben.Bedingungen und Konditionen für dieAn- und Abreise zum Flughafen Frankfurt/M.erfahren Sie beim DERPART Reisebüro Rade.Rail & Fly2. Klasse1. Klasse36,–69,–Die Preise sind pro Person und Strecke fürdie Bahnfahrt innerhalb Deutschlands n erhalten Sie an IhremHeimatbahnhof oder in einem Reisebüro mitentsprechender Lizenz.GepäckserviceFür den Gepäcktransfer direkt von Zuhauseempfehlen wir Ihnen TEfra, Travel LogisticsGmbH. Nähere Informationen senden wir Ihnenauf Wunsch gerne zu.HT Halbtagesausflug Schiff liegt auf ReedeDie ganze Welt der HAMBURG. Weltklasse.Unsere HAMBURG schreibt ein neues Kapitel der unvergesslichen Kreuzfahrt.Sie steht für das Beste aus zwei Welten: Klein und fein. Komfortabel und leger.Individuell und kommunikativ. Stilvoll und sportlich. International und deutschsprachig.Weltoffen und privat.Mit höchstens 400 Gästen an Bord, istdie HAMBURG an der richtigen Stelleklein, um dort groß zu sein, wo es draufankommt: Auf Routen, die vielen Riesenschiffen versperrt bleiben. WundervolleZiele – viele davon abseits der ausgetretenen touristischen Pfade. Intensivererleben, schöner sehen, mehr erfahren.Der Luxus, wunschlos glücklich zu sein,das ist die neue HAMBURG. Zu einemPreis, der das Glück vollkommen macht.Einzigartig schön.Mauritius
VORPROGRAMMJUWEL IM INDISCHEN OZEAN –MAURITIUSvom 29./30.01. bis 02.02.2014Paradiesisch schöne Sandstrände; kristallklares, blau bis türkisgrün schimmerndes Wasser unter einem stahlblauen Himmel; ein Riff, das die Wellennur sanft an die Strände plätschern lässt und Bäume, die sich in einer sanftenBrise wiegen – Mauritius ist ein wahres Juwel im Indischen Ozean, nirgendwo scheint man dem Garten Eden näher zu kommen als hier. Im klaren,warmen Wasser zwischen den Korallenriffen und den weißen Stränden kannman eine faszinierende und farbenprächtige Unterwasserwelt entdecken.Und die Inselhauptstadt Port Louis ist eine quirlige Stadt mit kilometerlangen Ladenstraßen, einem der aktivsten kleinen Welthäfen der Erde, mitKirchen, Pagoden, Tempeln und Moscheen und einem riesigen Markt, der einbeliebter Treffpunkt für Einheimische und Urlauber ist.Leistungen 3 Übernachtungen mit Halbpension in einem Hotel der gehobenenMittelklasse alle Transfers, lokale Steuern örtliche deutschsprachige Reiseleitung PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung (ab 25 Teilnehmer)Preise pro Personim Doppelzimmer 650,- EuroEinzelzimmerzuschlag250,- EuroNicht eingeschlossene Leistungen:Trinkgelder und persönliche Ausgaben, alle nicht genannten Mahlzeiten undGetränke, Versicherungen, optionale Ausflüge.Teilnehmerzahl: Mindestens 25, maximal 40 Personen.Programm- und Preisänderungen vorbehalten.NACHPROGRAMMTROPISCHES PARADIES:DIE SEYCHELLEN vom 18.02. bis 22.02.2014Südlich des Äquators bei Madagaskar findet man eines der letztentropischen Paradiese der Erde, die Seychellen, 115 Inseln und Inselchen,die wie Edelsteine im funkelnden Türkisblau des Indischen Ozeans liegen.Verbringen Sie ein paar traumhafte Tage auf Mahé, der größten Insel desArchipels: Wunderschöne, feinsandige Strände laden zum Sonnenbadenein und im klaren, warmen Wasser lassen sich Korallen, Rifffische, Krebseund Seesterne beobachten. Im Inselinneren begeistert die einmaligeVielfalt der Pflanzenwelt, überall grünt und blüht es, und auch dieeinzigartige Tierwelt ist bewundernswert. Und falls es etwas lebhaftersein darf, besuchen Sie Victoria, die winzige Hauptstadt des Archipels aufMahé. Diese Minimetropole ist eigentlich ein quirliges Dorf mit vielenGeschäften, einigen Museen, dem Haupthafen der Inselgruppe und einemgroßen bunten Markt.Leistungen 3 Übernachtungen mit Frühstück in einem Hotel der gehobenenMittelklasse alle Transfers, lokale Steuern örtliche deutschsprachige Reiseleitung PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung (ab 25 Teilnehmer)Preise pro Personim Doppelzimmer630,– EuroEinzelzimmerzuschlag250,– EuroNicht eingeschlossene Leistungen:Trinkgelder und persönliche Ausgaben, alle nicht genannten Mahlzeiten undGetränke, Versicherungen, optionale Ausflüge.Teilnehmerzahl: Mindestens 25, maximal 40 Personen.Programm- und Preisänderungen vorbehalten.Nähere Informationen zu den Vor- und Nachprogrammen auf Anfrage.
SCHÖNER WOHNEN AUF DER HAMBURGKabinen134 Außenkabinen (ca. 15 m²)63 Innenkabinen (ca. 13 m²)8 Suiten (ca. 31,5 m²)AusstattungInnenkabine, Kat. 3Behindertengerechte Kabine, Kat. 7Zwei Einzelbetten, Betten zusammenstellbar(nicht möglich in Innenkabinen,behindertengerechten Kabinen, Kabinen der Kat. 6und Kabine 305 und 306), Duschbad mitWC, Bademantel und Föhn, Kleiderschrank,Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, Farb-TVfür bordeigene Videokanäle, Vorauskamera,Außenkabinen mit Sitzgruppe, Innenkabinensowie Kabinen der Kat. 6/6a mit FrisierSchreibtisch-Kombination, Kabinen auf Deck 1 undalle Vorschiffskabinen mit Bullauge, alle anderen mitPanoramafenster, Suite 405 und 406 mit Veranda.Alle Kabinen sind Nichtraucherkabinen.Technische Daten der HAMBURGBaujahr:1997BRZ:15.000Werft:MTW Wismar/DeutschlandLänge:144 mBreite:21,5 mTiefgang:ca. 5 mGesamtleistung:10.560 KWStromspannung:220 zität:400Kabinen bzw. Suiten: ospital:jaUmwelt:Müllverbrennungs-, Bioklärund OsmoseanlageAußenkabine, Kat. 10Bullaugenkabine, Kat. 5Einbett-Außenkabine, Kat. 6aVierbett-Innenkabine, Kat. 1Außenkabine, Kat. 7Außenkabine, Kat. 7Außenkabine, Kat. 8Außenkabine, Kat. 9Innenkabine, Kat. 4Suite, Kat. 12
DECKS- UND KABINENPLAN,INFORMATIONEN UND PREISE.Biblio- 522 520 518 516 514 512 510 508 506 504thekFotogalerie502LiftWeinstube*1) 3 Bullaugen*2) 5 Bullaugen*3) 2 Bullaugen*4) 5 Bullaugen, 1 Fenster*5) Sichtbehinderung,Größe und Ausstattungwie den523 521 519 517 515 511 509 507 505 503501E-Mail-Center/KartenspielraumDeck 5*5*4426 424WC420 418 416 414 412 410 408 406422*3HAMBURG-LoungeLiftBar442 440 438 436 434 432 430 428404LiftBühneTanz454452 450 448446 444402459457 455 453 451 449 447 445401443 441 439 437 435 433 431 429*3*3403*3WC427 425423421 419 417 415 411 409 407 405*4Deck 4*5*3*2324 322 320 318 316 314 312 310 308 2336 334332 330 328 326341 339 337 335 333 331 329 327301WC*1303325 323 321 319 317 315 311 309 307 305BordreisebüroDeck 3Concierge*2*3*3Behindertengerechte Kabine244 242 240 238 236 234 232 230 228 226224Lift222 220 218 216 214 212 210 208 206204 202Lift272 270 268 266 264 262 260 258256 254 252250 248 246267 265 263 261 259 257 255 253 251 249 247283 281 279 277 275 273 271 269245 243 241 239 237 235 233 231 229 227223 221 219 217 215 211 209 207 205225203Deck 2201EinbettkabinenBehindertengerechte Kabine*3*3110 108 106 104 1023./4. Bett: Pullmanbett(wegklappbar)3. hopINKLUSIV-LEISTUNGEN Flüge wie in der Reiseroute ausgeschriebeninklusive 2 Gepäckstücke à 23 kg pro Personund Transfer zum / vom Schiff Schiffsreise in der gebuchtenKabinenkategorie Volle Verpflegung auf dem Schiff:Frühstück, Vormittagsbouillon (an Seetagen), Mittagessen, Nachmittagstee oderKaffee mit Gebäck, Abendessen, täglicherMitternachtsimbiss sowie eine Würstchenstation für den Hunger zwischendurch Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl Begrüßungs- und Abschiedscocktailan Bord Kapitänsdinner am Anfangund am Ende der Reise Sekt zum Frühstück Suitengäste werden mit einem Obstkorb,Petit Fours und Canapées verwöhnt Dinner – Themenabende Getränke nach Ausflugsrückkehr Concierge-Service an Bord Sämtliche Hafen- und Passagiergebühren Kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen(Friseur, Massage, Kosmetik und ähnlicheDienstleistungen gegen Gebühr) Unterhaltungsprogramm undVeranstaltungen an Bord Ausführliche Informationenzu den Landausflügen Thematische Lektorate Lektorate über Ihre Reiseziele Informationsmaterial über Ihre Reise PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung109 107 105 103 101Deck 1*3Reisepreise pro Person in Euroab / bis eise-Nr. HAM0414Bis 30.09.13 Ab 01.10.13KabinentypDeck Frühbucher NormalpreisTOP Zwei-Bett innen div.3.799,–TOP Zwei-Bett außen div.4.799,–Vier-Bett innen22.999,–3.099,–Zwei-Bett innen23.899,–3.999,–Einzel innen24.999,–5.149,–Zwei-Bett innen34.199,–4.299,–Zwei-Bett innen4/54.599,–4.699,–Zwei-Bett außen15.179,–5.329,–Zwei-Bett außen2/45.479,–5.629,–Einzel außen2/46.959,–7.159,–Zwei-Bett außen25.779,–5.929,–Zwei-Bett außen3/45.999,–6.149,–Zwei-Bett außen46.249,–6.419,–Zwei-Bett außen56.429,–6.599,–Zwei-Bett Suite außen 27.199,–7.419,–Zwei-Bett Suite außen 4 / 57.799,–8.019,–Zwei-Bett Suite,mit VerandaZuschlag OberbettKat. 6 ErwachseneKinder 2 bis 11 Jahre *Jugendl. 12 bis 17 Jahre *Getränke-Paket 0,–208,–975,–1.300,–208,–* Dieses Angebot gilt für Kinder und Jugendliche in Begleitung von zweiErwachsenen bei Unterbringung in derselben Kabine in der Kategorie 6.Weitere auf Anfrage.** Das Getränke-Paket kann nur pro Kabine und nur vorab über PLANTOURSKreuzfahrten gebucht werden. Die Minibar in der Kabine gehört nicht zumGetränke-Paket. Der Ausschank erfolgt nur im Glas, keine Ausgabe vonFlaschen. Das Getränke-Paket ist nur für den eigenen Verzehr bestimmt.TOP-Preis:Überlassen Sie uns die Wahl Ihrer2-Bettkabine (begrenztes Kontingent). Sie erhalten die Kabinennummer mit Ihren Reiseunterlagen.ReiseversicherungenWir empfehlen Ihnen den Abschlusseiner Reiserücktrittskosten-, Reisegepäck-, Reiseabbruch- und Reisekrankenversicherung. Weitere Informationen erhalten Sie von uns.Anzahlung10 % des Reisepreises p. P.bei Buchung.ReisebedingungenEs gelten die allgemeinen Reisebedingungen des Veranstalters(Stand 2012).ReisepapiereDeutsche Staatsangehörige benötigen einenReisepass, der nach Reiseende noch 6 Monategültig ist und über mindestens 4 freie Seitenverfügt.Nützliche HinweiseMindestteilnehmerzahl für die Kreuzfahrt350 Personen. Trinkgelder, Landausflüge,zusätzliche Veranstaltungen und privateAusgaben sind nicht eingeschlossen. DasLandausflugsprogramm erhalten Sie ca.3 Monate vor Reisebeginn.Impfungen / Prophyl. MaßnahmenFür diese Reise wird eine Gelbfieberimpfungverlangt! (Stand 05/12) Nähere Informationenerhalten Sie mit dem Landausflugsprogramm.Änderungen und Irrtümer vorbehalten.Beratung und BuchungHauptstraße 62, 77694 KehlTel.: 49 (0) 7851 / 91 09 - 0Fax: 49 (0) 7851 / 91 09 - 10E-Mail: [email protected]: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen
SCHÖNER WOHNEN AUF DER HAMBURG Kabinen 134 Außenkabinen (ca. 15 m²) 63 Innenkabinen (ca. 13 m²) 8 Suiten (ca. 31,5 m²) Ausstattung Zwei Einzelbetten, Betten zusammenstellbar (nicht möglich in Innenkabinen, behindertengerechten Kabinen, Kabinen der Kat. 6 und Kabine 305 und 306), Duschbad mit
